Pas Quiralux mais CL plastique : Made in Ile Maurice.

Quiralux CL plastique fabriqué à l'Ile Maurice au début des années 90 et importé au Royaume-Uni.
Plastique dur sonnant translucide.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



retranscription des propos de Brian Carrick issus d'un post de la rubrique Identification :


Hello, the Legionaire drummer was originally made by Quiralux but these figures in cream translucent hard plastic were made in Mauritius around the early 1990's and imported to the UK by dealer/collector Michael Mordaunt-Smith.  Michael discovered the factory that had the moulds and arranged for them to be re-issued.  There were several other ranges by other companies also produced, Wild West, Navy, and Medieval, a lot of the figures were sold to Stad so that he could distribute them in the U.S.

Bonjour, le batteur légionnaire a été faite par Quiralux mais ces chiffres à la crème en plastique dur translucide ont été faites à l'Ile Maurice dans le début des années 1990 et importé au Royaume-Uni par le concessionnaire / collecteur Michael Mordaunt-Smith. Michael a découvert l'usine qui avait les moules et disposé pour eux d'être réédités. Il y avait plusieurs autres gammes par d'autres sociétés également produites, Wild West, de la marine, et médiévale, beaucoup de chiffres ont été vendus à Stad, afin qu'il puisse les distribuer aux États-Unis



Thank you very much for all his precision. For the legionaries, what is the origin of moulds Quiralux? They are orginales creations or they are moulds of another firm?
Merci beaucoup pour toutes ces précisions. Pour les légionnaires, quelle est l'origine des moules Quiralux ? Ce sont des créations orginales ou ce sont des moules d'une autre firme ?



They were originally made in aluminium by Quiralu and then later in plastic and sold under the name Quiralux.  I understand that the Legionaire figures made in Mauritius were made in the original Quiralu moulds which had been exported from France.  The knights that they wee making were in silver and gold hard plastic and were from original Cofalu moulds, a lot of French firms had moved production to Mauritius and I was told this was for tax reasons.

I went to stay with my friend Michael Mordaunt-Smith on Mauritius in 1990, while I was there we visited the Preiser factory which had just opened.  They were assembling and painting the 4cm and 7cm Elastolin plastic figures there, the figures were still being moulded in Germany and shipped to Mauritius but they were in the process of installing the injection moulding machines so that the complete process would be made on the island.

We also visited a small factory (in a house) where Mignot were getting their metal figures painted, again the castings were made in France and then shipped to Mauritius to be assembled and painted.

Ils ont été initialement construits en aluminium par Quiralu puis plus tard en plastique et vendus sous le nom Quiralux. Je comprends que les chiffres légionnaire faites à Maurice ont été faites dans les moules Quiralu originaux qui avaient été exportées de France. Les chevaliers qu'ils Wee faire étaient en argent et en plastique dur d'or et ont été à partir de moules originaux Cofalu, beaucoup d'entreprises françaises avait déplacé la production à l'île Maurice et on m'a dit que c'était pour des raisons fiscales.

Je suis allé à rester avec mon ami Michael Mordaunt-Smith sur l'île Maurice en 1990, pendant que j'étais là, nous avons visité l'usine Preiser qui venait d'ouvrir. Ils se rassemblaient et la peinture des figurines en plastique Elastolin 4cm et 7cm de là, les chiffres étaient encore moulés en Allemagne et expédiés à Maurice, mais ils étaient en train d'installer les machines de moulage par injection afin que le processus complet sera fait sur l'île.

Nous avons également visité une petite usine (dans une maison) où Mignot obtenaient leurs figurines en métal peint, encore les moulages ont été fabriqués en France et ensuite expédiés à Maurice pour être assemblé et peint.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

-

Exéllent post, je reteins quand autre,  preiser a installé des machines pour mouler sur place

Bien joué pour cette enquête   
Ben ils auraient pu choisir pire comme endroit         

oui... les informations de Brian sont passionnantes ! on y apprend beaucoup de choses...   


... et puis je me suis souvenu de ce cheval, sans queue, que j'avais rangé à part par rapport à sa matière si particulière...
c'est un Cofalu... on trouve régulièrement le même modèle (mais avec une terrasse) en plastique souple monochrome dans les vide-greniers...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


il y a certes une différence de teinte mais la matière est exactement la même...
dure et translucide...
et lorsque l'on tape doucement les pièces sur une surface dure, elles émettent le même son...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Brian parle de chevaliers en plastique dur argent et or fabriqués à partir de moules originaux Cofalu...

Il y a de fortes chances que ce cheval a également été fabriqué sur l'Ile Maurice !    


Si cela est confirmé, peut-on dire que cette matière plastique dure et translucide soit la marque de fabrique des productions de l'Ile Maurice ?

-

Merci gto pour ce post passionnant !  

Très bonnes infos, mais le tambour n'est pas issu d'un moule Quiralu alu, LR possible, il faut que je regarde... (je pensais aludo, mais il a un couvre nuque)

super intéressant  

Brian doit faire allusion à cette série, qui est tirée des moules Quiralu, et produit par Quiralux non peints, (ces plastiques étaient peints dans leur première édition par "Quiralu plastique")

Photo postée par Phipho :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ou d'autres moules alu ont été achetés pour la production UK

le tambour Quiralu plastique que l'on connait de la série "les Légionnaires au défilé" est différent de celui présenté plus haut... et c'est vrai que j'ai commencé mon post d'identification par un truc du genre : il ressemble énormément à l'Acédo mais il n'a pas de couvre nuque...

identifié par ThB  [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


je le cite :
CL, Charles Lannoy, production de plomb creux, alu, et enfin reprise des moules pour du plastique (on ne sait pas si c'est cette même maison qui a produit les plastiques à partir des moules CL).


légionnaire au tambour CL, plomb creux (source Tisné)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

-